Кино о том как специально нажить на шопу приключений! Даже специально так тупить человек не может как герои сериала.

Чтото я пока даже не определился нравится мне или нет Посмотрев 2 серии не испытал никаких эмоций Посмотрим что будет дальше А за оперативную озвучку как всегда огромное спасибо

Хорошо что переводят как в оригинале, если есть мат то он должен быть в озвучке!

наш мат более экспрессивен, к тому же иногда с детьми смотришь, или просто культурные люди либо старшее поколение смотрит. Где вы видели в профессиональных переводах маты? Все эмоции можно другими словами передать, а то деревенское быдло, что любит маты - то coldfilm себе такую аудиторию ищет? Если будут переводить без матов, то сохранят и ту и ту аудиторию, а если с матами, то культурные и адекватные люди будут искать другие переводы на других ресурсах.

Перевод должен быть правильным мат в оригинале мат в озвучке. Мое такое мнение. и мат есть только в сериалах 16+ и старше

В последнее время у вас чего то мата уж много в сериалах аж слух режет

Мне просто интересно, а где в этом сериале мат?

не в этом а вообще